Color, sonido. 9’

Pop Pop Video es una obra clave de la crítica a los mass media. En esta pieza compuesta por dos partes, Birnbaum emprende una apropiación de clásicos géneros televisivos -el culebrón, el acontecimiento deportivo, el drama de acción- para deconstruir el significado de sus códigos y convenciones. General Hospital/Olympic Women Speed Skating es un collage fragmentado que recurre a dos fuentes icónicas de la pequeña pantalla -la cobertura olímpica y el clásico culebrón norteamericano- para analizar la sintaxis y los gestos del lenguaje televisivo, en relación con las representaciones femeninas. Kojak/Wang es un pastiche formado por imágenes repetidas y a cámara rápida de la famosa serie dramática policíaca Kojak, y por un anuncio de una vieja computadora Wang. Birnbaum establece una correspondencia entre la violencia de las series de tiros y la violencia del mundo empresarial estadounidense.