How Not to be Seen: A Fucking Didactic Educational . Mov File

Hito Steyerl

11 Marzo 2013

Pantalla única 1080p. Mov file, 14’

Hito Steyerl se cuenta entre los observadores más perspicaces de nuestra condición plenamente globalizada y digitalizada. En su trabajo describe con rara precisión el carácter fluido y mutante de las imágenes: su producción, interpretación, traducción, envasado, transporte y consumo por una multitud de usuarios. Su vídeo How Not to be Seen: A Fucking Didactic Educational .Mov File exuda sensibilidad estética para con nuestro vigilado presente. La obra arranca con un barrido de objetivos de calibración fotográfica en el desierto de California utilizados por los militares y funciona como un film didáctico sobre cómo volvernos invisibles en una era marcada por la vigilancia digital. Sus propuestas para lograrlo incluyen hacerse más pequeños que los píxeles de alta resolución de la vigilancia por medio de satélite (1 pie), desaparecer en centros comerciales virtuales usando efectos de pantalla verde, vivir en una comunidad amurallada y hasta ser una mujer de más de cincuenta años de edad.

Créditos:

Director de fotografía Berlín: Christoph Manz. Director de fotografía Los Ángeles: Kevan Jenson. 2ª unidad: Leon Kahane. AD: Esme Buden, Alwin Franke. Postproducción: Christoph Manz, Leon Kahane, Alwin Franke. Maquillaje y Diseño de vestuario: Lea Søvsø.

Coreografía y Bailarín: Arthur Stäldi. Productor: Kevan Jenson. Dolly Grip Los Ángeles: Tony Rudenko. Presentación: Hito Steyerl.

Patrocinado por Massimiliano Gioni, Bienal de Venecia.

Financiado por the International Production Fund (IPF) – 2013

Socios: Outset England, Dermegon Daskalopoulos Foundation for Culture and Development; Outset USA, Outset Netherlands con patrocinadores Van Abbemuseum, Maurice Marciano Family Foundation, Wilfried Lentz Rotterdam

Agradecimientos: Brian Kuan Wood, Meggie Schneider, Laura Poitras, Diana McCarty, Christopher Kulendran Thomas, Anton Vidokle