Letter on the Blind for the Use of Those Who See

Javier Téllez

17 Mayo 2007

Película de súper 16 mm transferida a vídeo, b/n, sonido (5.1). 27’ 36”

Esta obra se inspira en la parábola hindú “Los ciegos y el elefante”, la cual hace referencia al encuentro de perspectivas que construyen la realidad. El relato cuenta como un grupo de seis invidentes al tocar distintas partes de un elefante, no logran llegar a un acuerdo sobre las características del animal; cada uno describe una experiencia distinta, un tronco, una pared, una soga o una hoja de palmera, dependiendo de si lo que tocaron fue la pata, el costado, la cola o la oreja del paquidermo. El film de Téllez presenta una paradoja: ¿cómo elaborar un acercamiento a la experiencia de la ceguera a través de un medio visual? Realizada en colaboración con un grupo de invidentes en Brooklyn, quienes por primera vez tienen contacto con un elefante, la pieza se organiza desde la multiplicidad de opiniones de los participantes, en lugar de hacerlo desde la voz unívoca de un narrador. Al multiplicar las voces y desplazar la preponderancia visual para enfatizar el tacto y la voz, Téllez construye una exploración sobre la subjetividad, una guía polifónica dirigida a contrastar la visibilidad con otras experiencias perceptivas.